书房杂咏二首 其一

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
赋性无他嗜,传家但古书
尧咨洪水际,羲画结绳余
异学方攘斥,浮文亦扫除
挑灯北窗下,聊得遂吾初
译文 / 白话释义

天性没有其他嗜好,传家之物唯有古书。尧帝咨询洪水之事的时候,伏羲画卦在结绳记事之后。排斥异端学说,也扫除华而不实的文章。在北窗之下挑灯夜读,姑且能够达成我的初心。

注释

喜好,特殊的爱好。;尧帝咨询,尧为传说中的上古帝王。;伏羲画卦,伏羲为中华民族人文始祖。;排斥,驱除。;华而不实的文章。;达成,实现。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、儒雅的氛围,诗人描绘出在书房里与古书相伴的场景。从写作手法来看,首联直接点明自己的性情与传家之物,直抒胸臆。颔联运用典故,提到尧与洪水、伏羲画卦这些古老的事迹,增添了诗的文化底蕴。颈联则表明诗人对异端学说和浮文的态度,一‘斥’一‘除’,态度鲜明。在情感表达上,诗中传达出诗人对古书的热爱,对传统文化的推崇,以及坚守初心,不为杂学浮文所动的高洁情怀。主题思想围绕着诗人对传统文化的珍视,在书房中通过阅读古书来坚守自我。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。