书感

清 · 林占梅 · 七言律诗

原文
钻纸纷纷笑冻蝇,年来兴趣冷于冰。
广交已觉迎人苦,习静翻招傲物称。
琴韵逸宜林下客,诗心苦似定中僧。
且将白眼青天望,俗论悠悠任爱憎。
译文 / 白话释义

那些像在钻纸的冻蝇一样的人纷纷可笑,近年来我的兴趣比冰还冷。广泛交友已经觉得迎合他人很痛苦,习惯安静反倒招来傲慢的指责。琴音高逸适合隐居山林之人,作诗之心像入定的僧人一样苦。暂且用白眼仰望青天,世俗的言论任其喜爱或厌恶地悠悠流传吧。

注释

受冻的苍蝇,这里比喻那些为利益奔忙而显得可笑的人。;习惯于安静的状态,多表示一种远离喧嚣的生活态度。;高傲自负,轻视他人。;指隐士,常居住在山林之下。;入定的僧人,形容心境平静、专注,这里表示作诗时的苦心。;表示对人轻视或厌恶,典故出自魏晋时期阮籍常作白眼。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将那些追名逐利之人比作钻纸冻蝇,形象地写出他们的可笑,同时以自己兴趣冷于冰对比,突出自己的不同。颔联采用直抒胸臆的手法,诉说广交迎人的苦楚和习静带来的误解。颈联通过‘琴韵’与‘林下客’、‘诗心’与‘定中僧’的关联,营造出一种高雅而清苦的意境。在情感表达上,整首诗表达出诗人对世俗交往的厌倦,对宁静生活的向往,以及不被理解的孤独之感。主题思想上,反映出诗人在世俗与自我之间的矛盾与抉择,坚守自我、不屑于世俗眼光的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。