书感

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
夺璧元知价不雠,屠龙谁信本无求。
哦诗声里岁时速,忧国泪边天地秋。
已欠谢安俱泛海,况无王粲与登楼。
此身著处凭君记,万里烟波没白鸥。
译文 / 白话释义

知道夺取和氏璧原本就不能得到相应的酬报,谁相信斩杀蛟龙本没有所求。吟诗的声音里岁月快速流逝,在为国事忧虑的泪水旁边天地呈现出一片秋意。已经比不上谢安那样能一起泛舟海上,更何况没有像王粲那样可以一起登楼赋诗的人。我的这一身行迹任凭您记住,就像万里烟波中隐没的白鸥。

注释

匹配,相当,这里读chóu。;典故名,出自《庄子·列御寇》,比喻高超的技艺或者艰难的事业。;乘船过海,这里可能用谢安泛海的典故,表示一种潇洒自在的状态。;东汉末年文学家,‘登楼’是其代表作《登楼赋》中的情节,常被用来表达思乡之情、怀才不遇之感等。;犹处处,到处,这里指自身的行迹。

赏析

在文学手法上,首联运用典故,‘夺璧’和‘屠龙’的典故,增添了诗歌的文化底蕴和厚重感,以古人之事起兴,引出下文。颔联中‘哦诗声里岁时速,忧国泪边天地秋’,视听结合,读者既能听到吟诗之声,又能看到岁月的流逝和天地的秋意,同时也对仗工整。情感表达方面,诗人通过‘忧国泪’直接表达出对国家的忧虑之情,深沉而真挚。在意境营造上,‘天地秋’的描绘勾勒出一种萧瑟、凄凉的意境,反映出当时国家局势或者诗人内心的黯淡。主题思想围绕着诗人的壮志未酬、对国家的担忧以及自身的孤独寂寥展开,诗人以古事与自身对比,感慨自己虽有抱负却难以施展,也缺乏知音相伴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。