书感
清 · 郑国藩 · 七言律诗
原文
陵谷推移一晌间,新愁旧感两难删
乾坤正气馀蜂蚁,家国深忧误触蛮
叔夜空将汤武薄,新亭无复楚囚讪
大同盛轨千秋仰,只恐天高不易攀
译文 / 白话释义
山川地势的变迁就在一瞬间,新添的忧愁和旧日的感慨两者都难以消除。天地间的浩然正气只剩下如蜂蚁般微弱的存在,对家国深深的忧虑被错误地归结于边远之人。嵇叔夜空自菲薄商汤和周武王,新亭集会再没有像楚囚那样的悲叹之人。大同世界的美好典范千秋万代令人敬仰,只是恐怕它像天高不可攀登一样难以企及。
注释
丘陵和山谷,常比喻世事的变化。;片刻之间。;嵇康,字叔夜,三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。这里引用他对汤武的态度相关典故。;商汤和周武王,古代贤君。;地名,在今南京市。‘新亭对泣’有对国家命运悲叹的典故。;本指被俘的楚国人,后借指处境窘迫的人。;儒家理想中的天下为公,人人讲求信用,追求和睦、互助的社会状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘叔夜’‘汤武’‘新亭’‘楚囚’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗人充满了忧愁和忧虑,既有对家国命运的担忧,也有对理想境界难以达到的惆怅。在意境营造上,诗中通过‘陵谷推移’等景象描绘出世事变幻无常的氛围。主题思想上表达了对家国命运的关心以及对理想社会难以实现的感慨。整首诗风格沉郁,以一种深沉的笔触表达出复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。