书感 其二
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
海陬方遘乱,淮上久遭兵
烽燧连天起,鸱鸮匝地横
庙谟宁失策,臣力少干城
拔剑闻鸡舞,悲歌涕泪倾
译文 / 白话释义
海边刚刚遭遇战乱,淮河一带长久遭受兵祸。烽火接连不断地冲天而起,恶鸟遍地横行。朝廷的谋略难道有失策之处吗?臣子的力量很少有能够捍卫国家的。像祖逖那样拔剑起舞(闻鸡起舞),悲伤地歌唱涕泪横流。
注释
海角,沿海地区。;遭遇战乱。遘,遭遇。;古代边防报警的两种信号,白天放烟叫‘烽’,夜间举火叫‘燧’,这里指代战争。;一种恶鸟,这里比喻恶人或恶势力,暗示战乱中为非作歹之人。;朝廷的谋略。谟,谋略。;盾牌和城墙,比喻捍卫者。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用了白描手法,‘海陬方遘乱,淮上久遭兵。烽燧连天起,鸱鸮匝地横。’简洁地勾勒出一幅战乱频仍、灾祸遍地的景象,给读者以直观而强烈的视觉冲击。情感表达方面,全诗充满了忧国忧民的情感,对国家遭受战乱感到痛心疾首。在意境营造上,通过描绘烽火连天、鸱鸮匝地的画面,营造出一种压抑、动荡不安的意境。主题思想围绕着对国家战乱局势的担忧以及对朝廷决策、臣子能力的思考展开。颈联‘庙谟宁失策,臣力少干城。’以反问和陈述的形式,表达出对朝廷谋略以及臣子作为的疑虑和无奈,尾联‘拔剑闻鸡舞,悲歌涕泪倾。’则通过典故(闻鸡起舞)表达自己的报国之志以及面对国家现状的悲伤之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。