书感三首

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
舞非得谱拍拍错,行未知津步步危。
劫石消磨会当尽,太行突兀乃可移。
清晨瓦釜煮藜粥,遥夜地炉烧豆萁。
此中正自有佳处,区区外慕宁非痴。
译文 / 白话释义

舞蹈如果不依照舞谱就会每一拍都错乱,走路如果不知道渡口就会每一步都危险。劫石经过长时间消磨终会耗尽,而太行山高耸险峻难以移动。清晨用瓦锅煮着藜菜粥,长夜中用地炉烧着豆萁。这里面本来就自有美妙之处,仅仅羡慕外界难道不是愚蠢的吗。

注释

记录舞蹈的基本动作、节奏等要素的图谱。;梵语称劫簸为极大的时节,劫石是指用以形容时间之久远的石头。;高耸的样子,这里形容太行山的雄伟险峻。tū wù;陶制的锅。;用藜菜煮成的粥,藜是一种野菜。;豆秸,大豆的茎杆。

赏析

从文学手法上看,首联运用了类比手法,将舞蹈不依谱与行路不知津的状况进行类比,生动地写出了做事如果没有遵循一定规则或者指引就会陷入错乱和危险的状态。颔联中‘劫石消磨会当尽,太行突兀乃可移’运用夸张的手法,以劫石终会消磨殆尽和太行几乎不可移来强调事物的稳定性与变化性。颈联‘清晨瓦釜煮藜粥,遥夜地炉烧豆萁’通过描写日常生活场景,以清晨煮藜粥、夜晚烧豆萁这种简单质朴的生活画面,渲染出一种平淡自然的氛围。从情感表达来看,表达了诗人对遵循规律的重视,以及对质朴生活的安然自得,对盲目羡慕外界的不屑。在意境营造上,既有像太行那样的雄伟稳定之感,又有日常生活的平淡宁静之感。主题思想围绕着遵循生活的规律,安于平淡生活,不盲目外慕展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。