书杭僧法惠事后见边郎中观音感应记
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
眼中铁弹不辞枯,眢井重波事亦殊。
不用三三前说法,要须六六后还珠。
译文 / 白话释义
眼中的铁弹都不怕干枯,枯井中再次涌起波涛的事情也很奇异。不用在三三之前讲说佛法,必须要在六六之后归还明珠。
注释
yuān,本义为眼睛枯陷失明,这里指枯竭的井。;特殊,奇异。
赏析
从文学手法上看,首句‘眼中铁弹不辞枯’运用奇特的意象‘眼中铁弹’,给人一种坚硬、执着之感,而‘不辞枯’则进一步强调了一种坚定的态度,增强了画面感与感染力。‘眢井重波事亦殊’通过‘眢井重波’这一违背常理的现象来营造出一种神秘的氛围。情感表达上,诗中透露出一种对奇异之事的惊叹之情。在意境营造方面,整体营造出神秘、奇异的氛围,让读者感受到一种超自然的力量。主题思想上,结合杭僧法惠事与观音感应记,可能是在讲述一些与佛缘或者神奇感应相关的事情,充满了宗教的神秘色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。