书何立民五十
近代 · 李洸 · 七言律诗
原文
琨玉秋霜已绝伦,阶前珠树更缤纷
布裙最是亲操臼,尊酒何当细论文
两世交情逾骨肉,明年事业极风云
知君学易从今始,日丽中天迥不群
译文 / 白话释义
像琨玉秋霜一样的品德已经无人能及,台阶前的珠树更是缤纷绚烂。穿着粗布衣裙亲自操持舂米之事,何时能一起举杯细论文学呢。两代人的交情比骨肉还亲,明年的事业将会如风云般变幻。知道你从现在开始学习《易经》,就像太阳在天空正中那样卓越不凡。
注释
一种美玉,常用来比喻品德高尚。;秋天的霜,象征着冷峻、高洁,在这里比喻品德的高尚。;传说中的仙树,这里用来形容景象的绚烂美好。;粗布制成的裙子,常指代平民的服饰,体现出友人的质朴。;酒樽和美酒,常用于宴请或聚会,这里表示与友人相聚的情景。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,将品德比作琨玉秋霜,珠树的缤纷则增添了画面的美感,生动形象地展现了主人公的高尚品德和卓越才华。情感表达方面,通过‘亲操臼’‘细论文’等细节,体现出对友人生活细节的关注和深厚的情谊,‘两世交情逾骨肉’更是直接表达了这种深厚的情感。意境营造上,描绘出一种宁静而高雅的氛围,让人感受到主人公的精神世界。主题思想上,主要围绕友人的品德、事业和学习展开,表达了对友人的赞美和期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。