原文

法令纷牛毛，故牍积充栋

欲涉苦无涯，迷茫堕烟蒙

譬如夜行岐，指导赖仆从

猾胥缘以张，放手恣操纵

巍巍平章权，乃与滑涣共

岂无经世才，俯首听牵控

申韩犹逡巡，《诗》《书》复安用

六经于人事，细大无不赅

汉尚专经学，余绪成吏才

醇风在朝陛，恺泽周草莱

后贤扫训诂，析理穷胚胎

语录日蕃衍，闻道人人皆

实事反遗弃，政俗熊无颓

呜呼流派别，源远谁当回

译文 / 白话释义

法令多得像牛毛一样，旧的文书堆积起来能充满屋子。想要涉足其中痛苦没有边际，迷茫地堕入烟雾笼罩之中。就好像在夜间行走于岔路口，依靠仆从来指引方向。奸猾的小吏趁机扩张势力，肆意地操纵一切。高高在上的平章的权力，竟然和滑涣这样的人共享。难道没有经世治国的人才吗？却只能低头受其牵制。申不害和韩非的学说还在徘徊犹豫，《诗经》《尚书》又有什么用处呢？六经对于人间事务，无论大小没有不涵盖的。汉代崇尚专门研究经学，余下的部分成就了官吏的才能。醇厚的风气在朝廷之上，和乐的恩泽遍布民间。后来的贤才扫除训诂之学，剖析义理穷究根本。语录日益增多繁衍，听闻道理的人到处都是。实际的事务反而被遗弃，政治风俗怎能不颓废。唉，流派分化，源头深远谁能挽回。

注释

古代写字用的木片，这里指文书。；狡猾的小官吏。；官名，元代中书省设平章政事，位在丞相之下。这里泛指高级官员。；指申不害和韩非，他们是战国时期法家的代表人物，这里代指法家学说。；解释古代汉语典籍中的字句。

赏析

这首诗在文学手法上，通过大量的对比来展现社会现象与理想状态的落差。如以法令的繁多与人事治理的无效相对比，以经学昌盛时的良好政治与抛弃训诂后的政治风俗颓废相对比。在情感表达上，诗人充满了对当时社会治理状况的不满与忧虑，从对奸猾小吏操纵权力、经世之才被牵控的愤懑，到对政俗颓废的哀叹，情感层层递进。在意境营造方面，‘欲涉苦无涯，迷茫堕烟蒙’等句勾勒出一种迷茫、混乱的意境，暗示社会治理的无序。主题思想围绕社会治理展开，批判了当时法令繁杂却治理不善、学术风气转变导致政俗颓废的现象，表达了对理想治理模式和醇厚世风的向往。

主题与意象

批判现实忧国忧民借古讽今社会治理对比手法混乱意境理想向往

述怀