述怀
清 · 先著 · 五言
原文
劳生百年内,患有人之形
一身归虚无,万念偏营营
虽有贤智人,惟与忧患并
不能弃人纪,焉得辞天刑
绝类废群生,造化难为情
已矣何所逃,安之以地争
译文 / 白话释义
劳碌的一生在百年之内,忧患就在于生而为人。身躯终会归为虚无,可万千思绪却偏偏纷扰杂乱。虽然有贤能智慧的人,但也只能与忧患相伴。不能抛弃为人的纲纪,又怎能逃脱上天的惩罚。灭绝族类废弃众生,大自然也会于心不忍。罢了,有什么地方可以逃避呢,只能顺应大地而安身立命。
注释
辛劳的一生。出自《庄子·大宗师》:‘夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。’;纷扰貌,这里指思绪杂乱。如《诗经·小雅·青蝇》:‘营营青蝇,止于樊。’;为人的纲纪。;上天的惩罚。;灭绝族类。
赏析
从文学手法上看,此诗多为直抒胸臆,直接表达对人生的思考与感悟。如‘劳生百年内,患有人之形’开篇就点明主旨,直述人生劳苦且忧患来自于人的形态这一观点。情感表达上,全诗弥漫着一种对人生苦难、忧患的无奈之感,像‘虽有贤智人,惟与忧患并’,指出即使贤智之人也难逃忧患,深刻地传达出一种人生的无力感。在意境营造方面,诗中营造出一种较为压抑、凝重的意境,通过对人生虚无、忧患相伴等描述,让读者感受到一种对人生的深沉喟叹。主题思想上,探讨了人生在世的意义、人与忧患的关系以及人在天地间的处境等深刻的哲学命题,反映出诗人对人生的深度思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。