述怀 其二
清 · 钦善 · 五言律诗
原文
此身从何来,偶然有姓氏
与世相浮沈,蹈义为谁死
盗跖固已非,伯夷未为是
庸庸各自保,智哉当路子
译文 / 白话释义
我这身体是从哪里来的呢?只是偶然有了姓氏。在世间随波逐流,遵循道义又为谁而死呢?盗跖固然是错的,但伯夷也未必就正确。平庸之人各自保全自己,那些当权者多么明智啊。
注释
遵循道义。蹈,遵循、实行。义,道义、正义。;春秋时期的大盗,被视为恶人的代表。;商末孤竹君之子,他因不食周粟而饿死首阳山,被视为节义之士。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法,通过对自我身世的追问、对传统道德观念中盗跖和伯夷的评判,来表达自己的思考。情感表达方面,诗人流露出一种迷茫、困惑以及对世事的冷眼旁观之感。在意境营造上,诗中描绘出一种个体在世间无所适从、对传统价值观念产生怀疑的氛围。主题思想上,反映了诗人对人生意义、道德评判标准以及世态人情的深入思考,有一定的批判和反思意味,表达出对传统价值观的重新审视,同时也体现出在复杂社会中个人的无力感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。