水部正郎傅日会招饮姑苏官署适红梅花蕾满树一朵初放座中走笔
明 · 林光 · 七言律诗
原文
蓓蕾含春醉未醒,才开一点最多情。
精神却恐忙边忽,风韵从知瘦更清。
色混夭桃红自别,香浮夹蝶舞来轻。
花神未识真何意,却费吾诗仔细评。
译文 / 白话释义
红梅的花蕾含着春意像是沉醉未醒,刚刚绽放一点就最是多情。它的精神恐怕在忙碌之中会被忽视,而它的风姿韵味知道的人自是觉得它清瘦更显清幽。它的颜色与艳丽的桃花相混又自有区别,香气浮动引得蝴蝶轻轻飞舞而来。花神不知道到底是什么心意,却要让我花费心思用诗来仔细品评。
注释
尚未开放的花,这里指红梅的花苞。;艳丽的桃花。夭,形容草木茂盛而美丽。;即蝴蝶。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又带着些许俏皮的氛围。诗中的红梅蓓蕾含春,初绽多情,展现出红梅在姑苏官署中的独特姿态。从写作手法来看,首联直接描写红梅初绽的姿态,将其拟人化,‘醉未醒’‘最多情’赋予了红梅人的情感与神态。颔联通过‘精神’‘风韵’进一步刻画红梅,‘忙边忽’写出一种担忧其被忽视的心理,对比中突出红梅的清瘦之美。颈联从色与香的角度描写,‘色混夭桃’‘香浮夹蝶’运用对比与衬托,既写出红梅与桃花颜色的区别,又描绘出香气吸引蝴蝶的美妙画面。尾联则以一种诙谐的口吻说花神不知何意,让诗人费心思品评,在情感表达上,诗人对红梅充满喜爱与欣赏之情,主题思想上主要是通过对红梅的细致描写与品评,表达对红梅独特的审美感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。