水村即事二首 其二

宋 · 释文珦 · 绝句

原文
草径别通村墅,柴门祇对河塍
老妇自安鸡栅,小儿解守鱼罾
译文 / 白话释义

草丛中的小路通往别处的村庄农舍,柴门正对着河边的田埂。老妇人安然地料理着鸡窝,小孩子懂得看守鱼网。

注释

田庐,村舍。《说文解字》:'墅,郊外草野的住宅。';chéng,田间的土埂子。;栅栏,这里指鸡窝。;zēng,一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。;zhǐ,正、恰。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出乡村的景象与生活画面。诗中没有华丽的辞藻,仅通过对草径、村墅、柴门、河塍、老妇、小儿等平常事物的描写,就像一幅淡雅的乡村水墨画在读者眼前徐徐展开。在情感表达方面,字里行间流露出一种宁静、祥和的情感,诗人对这种乡村生活是持欣赏态度的,展现出乡村生活的质朴与自然。在意境营造上,描绘出一种典型的乡村田园意境,让读者仿佛置身于那宁静的小村之中。主题思想围绕着乡村生活展开,展现乡村日常的生活场景,体现出乡村生活的和谐与自足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。