水调歌

华丽的衣裾上织着翡翠鸟的图案，金色的马缰绳光彩闪烁发出声响。宝马的蹄子轻快又稳当，扬起的香尘满地，马蹄声隆隆作响。说是东京的才子，以擅长写文章而称雄于世，是文章大家，当世独一无二被推崇为英雄。高大的车盖簇拥着宾客随从，下马时气势如虹。蕴含着天地的元气，凝聚着山川的灵秀，充盈于身体当中。心地光明磊落，犹如二十八星宿列于心中。当年在前殿进献辞赋，文笔能弥补上天创造化育之功，声名和身价仿佛要摩蹭天空。却嘲笑那眉毛花白的老者，垂着翅膀依附于高飞的鸿雁。

华丽的衣服。裾（jū），衣服的大襟。；鸟名，这里指衣服上织绣的图案。翡（fěi），翠（cuì）。；驾驭牲口的缰绳。辔（pèi）。；玉石碰击的声音，这里形容金辔的光彩与声响。珑（lóng）璁（cōng）。；巨匠，大师。钜（jù）。；天地的元气。；神奇秀丽的景色，这里指山川的灵秀之气。；中国古代天文学家把天空中可见的星分成二十八组，叫做二十八宿（xiù），这里用来形容人心胸宽广有才华。；眉毛花白的老者。庞（páng）。；高飞的鸿雁。

从文学手法上看，这首词运用了多种描写手法。词的上阕通过对人物穿着、坐骑的华丽描写，如‘华裾织翡翠，金辔闹珑璁。宝蹄轻稳，香尘满地骤隆隆’，从外在形象上渲染出东京才子的不凡气度。‘运元精，锺神秀，贯当中。磊磊落落，二十八宿列心胸’则运用象征手法，以天地元气、山川灵秀等意象来暗示才子内心的不凡和才华的卓越。在情感表达方面，既有对东京才子的倾慕与赞美之情，如对其才华的高度赞誉‘名擅文章钜伯，一世独推雄’等词句，又有一种壮志豪情在其中。在意境营造上，词中既有华丽壮观的外在场景描写，如宝马香尘的画面，又有内在的豪迈旷达的精神意境。主题思想上主要是对东京才子才华和风度的赞美以及表达一种对不凡才华的向往与崇敬。