处处羊肠路，归路是安便。
chù chù yáng cháng lù ， guī lù shì ān biàn 。
从头点检身世，今日岂非天。
cóng tóu diǎn jiǎn shēn shì ， jīn rì qǐ fēi tiān 。
未论分封邦国，未论分符乡国，晚节且圆全。
wèi lùn fēn fēng bāng guó ， wèi lùn fēn fú xiāng guó ， wǎn jié qiě yuán quán 。
但觉君恩重，老泪忽潸然。
dàn jué jūn ēn zhòng ， lǎo lèi hū shān rán 。
谢东山，裴绿野，李平泉。
xiè dōng shān ， péi lǜ yě ， lǐ píng quán 。
从今许我，攀附诸老与齐肩。
cóng jīn xǔ wǒ ， pān fù zhū lǎo yǔ qí jiān 。
更得十年安乐，便了百年光景，不是谩归田。
gèng dé shí nián ān lè ， biàn liǎo bǎi nián guāng jǐng ， bú shì mán guī tián 。
谨勿伤离别，聊共醉觥船。
jǐn wù shāng lí bié ， liáo gòng zuì gōng chuán 。