水调歌头 东坡韵
现代 · 卢青山 · 五言
原文
一步竞层顶,俯首怕摩空
横天布块,一派枫色火烧红
万里湖空老碧,射去灰乌一点,仿佛认飘鸿
推起千林浪,浪入小襟中
陡来雨,忽去云,扫恣峰
笑依松盖,隐约尘海睡壶翁
不管扬岚湿宇,拽出高虹一架,斜照是枭雄
挥手下山去,千里送行风
译文 / 白话释义
一步就登上了层层山顶,低头却害怕碰到天空。横着的天空像是一块布,一派枫叶的颜色像被火烧红了一样。万里的湖水空阔而呈现出老绿色,射出去一只灰色的乌鸦,仿佛能辨认出那只飘飞的鸿雁。推动起千重树林的波浪,波浪涌入我的小衣襟中。突然下起雨,忽然又散去云朵,肆意地扫过山峰。笑着倚靠在松树的树冠下,隐约像是在尘世中沉睡的壶翁。不管扬起的岚气打湿了天地,拉出一架高高的彩虹,斜照的是那英雄豪杰。挥挥手走下山去,在千里之外送着风前行。
注释
接触天空,形容极高。;指湖水呈现出深沉的绿色,长久而稳定的颜色。;飘动的鸿雁,常用来比喻行踪飘忽的事物或人。;松树的树冠,像盖子一样。;扬起的山间雾气,岚气通常指山林中的雾气。
赏析
文学手法方面,诗人运用了丰富的想象,如‘横天布块,一派枫色火烧红’,将天空比作布,枫叶比作火烧,形象地描绘出秋日天空和枫叶的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对自然景象的描绘,展现出诗人的豪迈与洒脱,如‘推起千林浪,浪入小襟中’,体现出诗人的胸怀宽广。意境营造上,营造出了一种壮阔、雄浑的意境,从登上山顶到风雨变幻,再到虹照枭雄,层次分明,意境深远。主题思想上,可能表达了诗人对自然的赞美和对人生的感悟,在自然的变幻中展现出一种豁达的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。