水调歌头 读《山坳上的中国》,时已禁

现代 · 卢青山 · 五言

原文
四个现代化,三十万言书
杜鹃泣血,冷月霜夜籁荒虚
咄汝深怀似海,击此嶙峋片石,浩荡激鲛鱼
蠹脉卒何用
愧煞小人儒
谈人口,非教育,诋官疽
居心何在
猛兽洪水欲何如
汝道隐忧千种,我有马恩三藏,祭起斩妖符
填绝天下井,举国大欢娱
译文 / 白话释义

追求四个现代化,写下三十万言书。杜鹃悲泣滴血,清冷的月光下霜夜的声音在荒寂的虚空中回荡。斥责你内心像大海般深沉,敲击这嶙峋的石块,激起浩荡的波澜使鲛鱼惊惧。蛀虫般的脉络最终有何用处?真让小人儒感到羞愧。谈论人口问题,否定教育,诋毁官员如毒疮。居心何在?像猛兽洪水般想要干什么?你说有千种隐忧,我有马克思、恩格斯和三藏经典,祭起斩妖的符咒。填绝天下的祸根,让全国都欢乐愉悦。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中可能指与朝廷主流思想不同的地方或行为。;蠹,蛀虫,这里比喻有害的思想或势力的脉络。指那些对国家和社会有害的观念或行为所形成的脉络。;马恩指马克思和恩格斯,他们是共产主义的创始人,其思想对世界历史产生了深远影响。三藏通常指佛教的经藏、律藏、论藏,这里可能借指马克思主义等先进的思想体系,是作者坚定信仰的支撑。

赏析

这首词在文学手法上,运用了夸张、象征等手法。如‘杜鹃泣血,冷月霜夜籁荒虚’,通过杜鹃啼血和冷月霜夜的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,象征着当时社会的动荡和压抑。情感表达上,作者对一些错误观点和行为表现出强烈的批判和愤慨,同时又坚定地信仰马克思、恩格斯等的思想,表达了对国家和民族未来的坚定信念。意境营造上,以荒虚的环境为背景,突出了主题的严肃和庄重。主题思想方面,主要是批判当时社会中的一些不良现象,强调要坚持正确的思想和道路,为实现国家的发展和进步而努力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。