雪霁春已半，露重午方暄。一筇拄上高绝，便觉眼前宽。指点数家楼阁，检校一村花柳，绿水接青烟。峦岫竞围绕，风日更清妍。
xuě jì chūn yǐ bàn ， lù zhòng wǔ fāng xuān 。 yī qióng zhǔ shàng gāo jué ， biàn jué yǎn qián kuān 。 zhǐ diǎn shù jiā lóu gé ， jiǎn xiào yī cūn huā liǔ ， lǜ shuǐ jiē qīng yān 。 luán xiù jìng wéi rào ， fēng rì gèng qīng yán 。
闹媒蜂，纷使蝶，菜花繁。少年正尔行乐，谁复顾华颠。自有此丘此坂，那得游人箫鼓，暖响出中天。归步不妨晚，恰则月初弦。
nào méi fēng ， fēn shǐ dié ， cài huā fán 。 shào nián zhèng ěr xíng lè ， shuí fù gù huá diān 。 zì yǒu cǐ qiū cǐ bǎn ， nà dé yóu rén xiāo gǔ ， nuǎn xiǎng chū zhōng tiān 。 guī bù bù fáng wǎn ， qià zé yuè chū xián 。