水调歌头 咏蟹
现代 · 张海鸥 · 五言
原文
公子无肠客,不染世间愁
江湖磊落豪气,自古孰能俦
任意横行郭索,总把胸襟直吐,珠玑泄九秋
执锐披坚者,行远不须舟
入时簖,倾泽国,荐珍馐
乞符无意,形骸何必属监州
念我平生玉质,但得真情知己,倾盖复何求
妙句煎熬处,拼却此身投
译文 / 白话释义
你这没有肠子的公子,不沾染世间的忧愁。在江湖中有着豪迈磊落的气概,自古以来谁能与你相媲美呢?任意横行且缓缓爬行,总是将胸怀直直地吐露,如同珍珠美玉般倾泻出整个秋天的韵味。拿着锐利的武器身披坚硬的甲壳,行走远方不需要船只。进入合适的竹帘,使整个水乡倾倒,被推荐为珍馐美味。没有求取符节的心思,身形何必属于监州呢?想到我平生如美玉般的品质,只要能得到真情的知己,车盖相交又有什么可求的呢?在妙句反复斟酌的地方,甘愿舍弃自身投入其中。
注释
形容蟹爬行的样子,蟹爬行时左右爬行的样子像‘郭索’。出自《易林·坤之剥》:‘鳖蟹郭索,心不得息。’;原指珍珠,这里比喻蟹吐出的东西如珍珠般珍贵,形容蟹的吐沫等具有美感。;拿着锐利的武器,披着坚硬的铠甲,形容蟹的武器和外壳的坚硬,出自《汉书·韩信传》:‘夫扞城之士,或执戟,或负弩,皆积功习战,明其节用,是以锐兵任死。’;插在水里拦鱼蟹的竹栅栏,这里指蟹进入的合适的捕捞器具。;珍贵的美味,指蟹被视为珍贵的食物,出自《晋书·左思传》:‘盖奇货可居,非必须也。然千里之莼,未下盐豉;鳖臛鳆炙,焉逢糟麴?所甘不过一味,而芳旨纷纶。是则珍馐迭荐,清酤徐斟,奇器溢目,新声骇耳。’
赏析
这首词从多个角度对蟹进行了描绘和赞颂。文学手法上,运用了拟人的手法,将蟹赋予了人的‘公子’形象,‘不染世间愁’‘任意横行’等词句生动地展现了蟹的独特性格。情感表达方面,通过对蟹的赞美,表达了作者对一种超脱世俗、豪迈不羁的生活态度的向往。意境营造上,描绘出了蟹在江湖中横行的画面,以及它被推荐为珍馐时的情景,营造出一种豪放洒脱的意境。主题思想上,以蟹为喻,抒发了作者对真性情、真知己的追求,同时也流露出对世俗束缚的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。