水调歌头 再别疯人院诸病友次去年韵
现代 · 张文胜 · 五言
原文
今我病深重,瞀眩一何多
惊观遍地豺虎,吮血巨牙磨
谁向森罗玉殿,斫破斑斓铁键,罡气走妖魔
纷掠婴儿去,浩劫有余波
丘之梦,禹之谟,舜之歌
陵夷谁料,四海一蟹舞婆娑
千古材愚忠慝,都化虫沙猿鹤,蠕簇受麾诃
廿五伤心史,读到泪滂沱
译文 / 白话释义
如今我的病情十分严重,昏花眩晕的情况有很多。惊讶地看到遍地都是豺狼虎豹,它们磨着锋利的牙齿,吮吸着鲜血。是谁在那森严的玉殿之中,砍破了那斑斓的铁锁,罡气却让妖魔横行。纷纷掠走婴儿,留下巨大的灾难余波。像山丘一样的梦想,像大禹一样的谋划,像舜帝一样的歌声。如今国家的衰败谁能预料到呢,四海之内就像一只螃蟹在婆娑起舞。千古以来的人才、愚钝之人、忠诚与奸邪,都化为了虫沙猿鹤,像蠕动的虫子一样聚集在一起,遭受着呵斥。这二十五年的伤心历史,读到让人泪如雨下。
注释
眼睛昏花,眩晕。形容病情严重时的视觉症状。;阴森罗列。这里形容玉殿的威严和阴森。;砍,劈。如‘斫破斑斓铁键’,表示砍破铁锁,有冲破束缚之意。;道家称高空的风,现有时也指强劲的正气。此处的‘罡气走妖魔’体现出一种正义的力量与邪恶势力的对抗。;逐渐衰颓,衰败。如‘陵夷谁料’,表达对国家衰败的感慨和无奈。
赏析
这首词从意境上营造出了一种深沉、悲愤的氛围。通过描绘遍地的‘豺虎’‘巨牙’‘森罗玉殿’等意象,展现出社会的黑暗与混乱。写作手法上,运用了对比和象征,如‘丘之梦,禹之谟,舜之歌’与现实的‘陵夷’形成鲜明对比,‘虫沙猿鹤’则象征着历史的变迁和人物的命运。情感表达上,充满了对国家命运的担忧和对病友们遭遇的同情,字里行间流露出作者的悲愤之情。主题思想上,以个人的病情和对病友们的关怀为切入点,反映了整个社会的动荡和历史的伤痛。
主题与意象
相关诗词
至岭南得伯狐赠诗其颔联拈苏子韩公事余知其意非欲拟我于不伦乃以大贤遭际相慰相勉耳感愧无地用韵以答
听雨二首 其一
听雨二首 其二
读啸云先生丙申重午雅宴诗五首元音大雅郁郁谆谆其四吁天哀若死负志未全灰之语尤足令人感佩用虽未逢其盛亦勉力追和一解
金陵梅雨连宵小暑日始放一晴徐公退之招共啸云先生燕饮时龚云起先生等台岛诸高贤在座欢醉归来闻台风又将过境也今日作此呈芙老退公抑之兄席上退公吟黄仲则十有九人堪白眼百无一用是书生诗句即用其韵
同门志瑾学兄术精歧黄性好古籍学方有成数年内瘳难症者非鲜而不取一酬今有病友寄民初版秋水轩尺牍一卷而匿其名噫不图古贤之风乃见于浇漓之世用献诗一首以赞藏庋
端阳前二日赴韩山讲席试深感赵公长者下士之心赋此留别兼简渺之兄
书愤次韵徐退之先生
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。