水调歌头之一

近代 · 茅于美 · 五言

原文
海风吹我发,海雾湿人衣
海潮汹涌澎湃,独自立多时
昨夜月明如水,历历星辰罗布,灿灿满天辉
海水凝新碧,柔软若轻丝
这旦夕,风云变,幻奇姿
惊涛骇浪无数,龙兽竞奔驰
望里混蒙一片,直欲沙滩吞没,惟见海鸥飞
明早海潮退,珍贝欲贻谁
译文 / 白话释义

海风吹动着我的头发,海雾沾湿了人的衣裳。海潮汹涌澎湃,我独自站立了很长时间。昨晚月亮明亮得如同水一般,清晰的星辰排列分布,灿烂地布满了整个天空的光辉。海水凝结出崭新的碧绿色,柔软得就像轻柔的丝帛。在这朝夕之间,风云变幻,呈现出奇异的姿态。惊涛骇浪无数,龙兽竞相奔驰。望去一片混沌迷蒙,几乎要将沙滩吞没,只看见海鸥在飞翔。明天早上海潮退去,珍贵的贝壳要送给谁呢。

注释

海上的雾气,通常在海边或海上较为常见,给人一种朦胧、神秘的感觉。;由于月球和太阳的引潮力作用,地球上的海洋水面周期性涨落的现象。潮指海水上涨,汐指海水下降。;凝结成碧绿色,形容海水在特定环境下呈现出的颜色,富有诗意和美感。;这里可能是作者想象中的海中神兽,如龙、蛟等,用以增强诗歌的奇幻氛围。;模糊、迷蒙的样子,描绘出远处海面一片混沌、难以分辨的景象。

赏析

从文学手法来看,此词运用了丰富的意象,如海风、海雾、海潮、明月、星辰等,营造出了一幅宏大而又奇幻的海景图。情感表达上,通过对海潮变幻的描绘,透露出一种对自然力量的敬畏和对人生无常的感慨。意境营造上,‘海水凝新碧,柔软若轻丝’等句,将海水的颜色和质感描绘得细腻生动,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了对大自然的赞美以及对时光流逝、世事变迁的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。