水调歌头 中秋词

现代 · 卢青山 · 五言

原文
二十青春子,来坐老桐阴
年华强半付水,得此一闲情
未上霜风霜树,毕竟中秋时节,渐渐觉衣轻
旧蟋依前友,新叶试敲门
无穷宙,无穷宇,虱此身
起舞流晖宕影,魂与月俱新
来往清怀尚在,久失流萤复出,尽足慰平生
无有怀人意,无有可怀人
译文 / 白话释义

二十岁的青春少年,来到这古老的桐树荫下坐着。大半的年华都付与了流水,能得到这一份闲适的情致。还没到下霜的时候,那霜树却已有了秋意,毕竟到了中秋时节,渐渐觉得衣裳变轻了。旧日的蟋蟀依旧是朋友,新长出的叶子像是在敲门。无穷的宇宙,无尽的天地,我却只是这微小的身躯。翩翩起舞,让光辉荡漾,身影摇曳,魂魄与月亮一同更新。来来往往间那清新的情怀还在,长久失去的流萤又重新出现,完全足以慰藉平生。没有怀念他人的心意,也没有可怀念的人。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指远离朝廷的地方,暗示主人公的闲适与超脱。;流动的光辉,指月光在舞动时反射出的光芒,营造出一种动态的美感。;荡漾的影子,形容影子在月光下晃动的样子,增加了画面的灵动性。;飞行的萤火虫,常被用来象征着逝去的美好或短暂的生命,这里重新出现,给人以惊喜和慰藉。

赏析

此词意境清幽。从开篇描绘青春子坐于老桐阴下,到感受到年华如水、时节变迁,营造出一种宁静而略带感伤的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘未上霜风霜树’,既写出了时节的渐凉,又有一丝对时光流逝的感慨。情感表达细腻,既有对中秋时节的独特感受,又有对自身渺小在宇宙天地间的思索,同时流露出一种淡淡的孤寂。主题上,通过对中秋时节的景物描写和自身情感的抒发,表达了对时光、人生的感悟。格律方面,符合词的格律要求,句式整齐,韵律和谐。体裁为中秋词,以抒情为主,通过对自然景物和自身心境的描写,展现出独特的艺术魅力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。