睡觉
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
白日悠悠喜意平,梦中历历觉魂清。
觉时不落晨鸡后,静待天窗一点明。
译文 / 白话释义
白天时光悠悠,心中喜悦平静,睡梦中的情景历历在目,醒来后感觉神魂清爽。醒来的时候不在晨鸡打鸣之后,静静地等待着天窗透进一点光亮。
注释
醒来后的神魂。觉,jué,有醒觉之意。;清晰分明的样子。;落在……之后,这里表示醒来的时间不晚于晨鸡打鸣。;屋顶上用以透光通风的窗子。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与描写相结合。前两句通过‘白日悠悠’‘梦中历历’等描写,展现出一种平静而又清晰的状态。情感表达上,‘喜意平’直接点明了一种平和喜悦的情绪,这种情绪贯穿全诗,从白日的平静到梦中的安稳,再到醒来后的恬淡。在意境营造方面,诗中描绘出白日的悠然、梦境的清晰、清晨醒来等待天亮的静谧画面,营造出一种宁静祥和的意境。主题思想上,体现了诗人对平静生活状态的一种享受与满足,从白天到夜晚再到清晨的过程,暗示着诗人对生活点滴的珍视与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。