水口驿
清 · 孙蕙 · 五言
险峻的峡谷束缚着急流,怪异的形状布满滩涂道路。突然敞开一道门,像牙齿般的礁石一一显露。水碓舂米的声音在奔涌的山崖间回响,人的话语声从幽深的树林中传出。竹屋高耸入云,家家户户在山峰高处露出。中午的山峰延伸到屋檐前,炊烟与山间雾气混杂。居住在此的人像穴居的老鼠,外出就像翻飞的孤鹜。作息在战火之后,像星星般分散在野外屯戍之地。驿站传递如今又增加了,劳役从早到晚接连不断。虽然被称作市井百姓,却没有地方谋求生存聚集。在岸边看到打柴割草的人,十有八九没有完整的裤子。暗自询问当地居民,苦役加上沉重的赋税。海面上还未厌倦战争,天高路远又能向谁倾诉呢?
险峻的峡谷。危,高峻、危险;峡,峡谷,两山夹着的水道。;急流的水。湍,急流,湍急的水流。;齿状的石头,这里形容礁石的形状。;水碓舂米的声音。舂,把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,这里指水碓舂米这种劳作。;本指街市,这里代指市井百姓。;砍柴割草。樵,砍柴;苏,割草。;在野外屯兵驻守。屯,聚集、驻守;戍,防守,这里指屯兵防守之地。
这首诗在意境上描绘出一幅山水环绕下民生凋敝的景象。通过对水口驿周边险峻的自然景色描写,如‘危峡束急湍,怪状拥滩路。划然敞一门,石齿一一吐’,勾勒出地势的险要奇特,画面感很强。在写作手法上,诗人运用了大量的白描手法,如实的描绘所见所闻,像‘竹屋高连云,户户层巅露。午峰接檐前,炊烟杂山雾’等句,不加修饰地呈现出当地百姓居住的环境。情感表达方面,充满了对当地百姓深切的同情,‘虽称阛阓民,无地谋生聚。岸侧见樵苏,十九无完裤’直接写出百姓生存艰难,同时也有对繁重徭役赋税和战争不停的不满,‘邮传今复增,力役连朝暮’‘海上未厌兵,天远谁可诉?’主题思想上反映出社会底层人民在战争、徭役、赋税压迫下的悲惨生活。诗中的描写层层递进,从自然环境到百姓居住状况,再到百姓的苦难生活,最后揭示出造成这种状况的社会根源。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。