睡莲二首 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
日暮蒙蒙雨并风,清寒到水愈无穷
睡莲长卧荷花立,一样深愁态不同
译文 / 白话释义
傍晚时分,细雨夹杂着微风,一片迷蒙。清冷的寒气渗透到水中,越发显得无尽深远。睡莲静静地卧在水面,荷花则亭亭玉立,它们都有着深深的忧愁,姿态却各不相同。
注释
傍晚时分,太阳落山的时候。;形容细雨迷蒙的样子。;清冷的寒气,形容天气寒冷。;一种浮在水面的水生植物,花朵多为白色或粉色,花瓣细长。;多年生水生草本植物,花朵较大,有多种颜色,通常在夏季开放。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,将睡莲的'长卧'与荷花的'立'进行鲜明对比,突出了两者姿态的差异,同时也暗示了它们内心的忧愁。意境营造方面,通过描绘日暮时分的蒙蒙细雨和清冷的寒气,营造出一种凄清、幽冷的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人以睡莲和荷花的'深愁',含蓄地表达了自己内心的孤寂和忧愁。主题思想上,或许是在感叹人生的无奈与沧桑,不同的姿态却有着相同的忧愁,暗示了世间万物在命运面前的相似之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。