水龙吟

现代 · 卢青山 · 五言

原文
郁然四顾空荒,玄玄宇宙无生死
今来古往,王侯盗贼,谁曾分比
魈鬼仙神,衣冠禽兽,真无相似
算人间寂寂,深机远海,放孤棹、将安济
日月星辰不萎,对浑元、亦悲亦喜
春夏秋冬,雨残花老,胡为交替
一道如轮,流行万籁,怒其谁使
把横杯泼脸,涕然难掩,是清清泪
译文 / 白话释义

满眼望去一片空旷荒芜,那玄妙的宇宙没有生死之分。从古至今,王侯盗贼,谁曾能区分比较?魑魅魍魉仙神,穿着官服的禽兽,真的没有相似之处吗?算来人间寂静无声,那深远的机谋如同远海,驾着孤舟将要去哪里寻求拯救呢?日月星辰不会枯萎,面对那混沌的天地,也有着悲喜之情?春夏秋冬,雨残花老,为什么会交替呢?那一道如同车轮的东西,流行于万物之中,愤怒它是谁在驱使?把酒杯泼在脸上,禁不住泪流满面,这是清澈的泪水。

注释

形容草木茂盛或忧愁、郁闷等情绪的样子,这里形容环顾四周时的一种深沉、凝重的氛围。;玄妙、深奥的意思,形容宇宙的神秘和深邃。;山中的鬼怪,泛指怪异的事物。在古代文学作品中常被提及,用以营造神秘恐怖的氛围。;指天地未分前的混沌状态,也常用来形容宇宙的原始状态。;自然界万物发出的各种声响,这里指世间万物。

赏析

这首词意境宏大且深沉。从写作手法上看,运用了对比的手法,如‘今来古往,王侯盗贼,谁曾分比’,将不同阶层、不同性质的人物进行对比,突出了宇宙的广袤和人生的无常。情感表达上,通过对宇宙、自然现象的描绘,抒发了作者对人生的感慨和对世事的无奈,如‘日月星辰不萎,对浑元、亦悲亦喜?春夏秋冬,雨残花老,胡为交替?’营造出一种苍茫、悲凉的意境。主题思想方面,探讨了宇宙的奥秘、人生的意义以及世间万物的变化规律,引发读者对这些深刻问题的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。