水龙吟
元 · 王吉昌 · 五言
原文
慧驱茅塞开心地。气养氤氲纯粹。三奇聚鼎,炎炎火里,丹花吐瑞。海底上清吹。异香喷、芳姿肥腻。被木童拈弄,飞行无碍,宝光衬,彩霞炽。
奥室清凉常媚。廓胸襟、冰霜光被。烟消火灭,云收雾敛,顿成不二。头角逍遥,事混河沙,光尘不异。这元初妙有,清虚法体,证菩提位。
译文 / 白话释义
智慧驱散心中的茅塞,开启了一片开阔的心境。气息涵养得如氤氲般纯粹。三种奇气汇聚在鼎中,在炎炎烈火之中,丹药之花吐出祥瑞。从海底向上清风吹送,奇异的香气喷薄而出,芬芳的姿态肥腴美好。被木童拈弄着,能够在天空中飞行而毫无阻碍,宝光映衬着,彩霞炽热。深奥的室内清凉常存,使胸襟变得如冰霜般光明。烟消火灭,云收雾敛,顿时达到了不二的境界。头角自由自在,世事混同于河沙,光芒与尘世没有差异。这最初的妙有,清虚的法体,证得了菩提的境界。
注释
形容烟气、烟云弥漫的样子;气或光混合动荡的样子。在文中形容气息涵养得纯粹而弥漫的状态。;道家术语,具体所指可能因不同的道家流派或修行体系而有所差异,此处指在修行中具有特殊意义的三种奇妙之气。;古代烹煮用的器物,多为圆形,三足两耳。在文中象征着修行的器具或场所,寓意着汇聚灵气、进行修炼。;从海底向上吹出的清风吹送。在道家修行语境中,可能象征着从深层的本源之处吹来的气息,具有净化和滋养的作用。;神话传说中的木神之童,常被视为与修行相关的神灵或使者,在文中可能起到引导和辅助修行的作用。
赏析
此词在文学手法上运用了丰富的想象,将抽象的修行境界具象化,如'三奇聚鼎,炎炎火里,丹花吐瑞'等句,生动地描绘出修炼过程中的奇幻景象。情感表达上,通过对修行过程的描述,传达出一种超脱世俗、追求心灵净化的情感。意境营造上,营造出了清凉、纯粹、神秘的氛围,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想方面,主要围绕着修行、悟道展开,表达了对道家修行境界的追求和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。