水龙吟

元 · 王哲 · 五言

原文
若修仙子圆成,永真诚做他上士。明明了了,惺惺洒洒,搜寻妙旨。决烈回头,是自不肯,拖泥带水。便斩钉截铁,尘缘悉屏,无挂碍,做清泚。得长生久视。
更盈盈、行功齐至。频频嘱付,一灵耀、金光早起。五彩同如此。相扶助入丹霄里。有青童接引,前来迎迓,执琼瑶蕊。
译文 / 白话释义

倘若修炼的仙子圆满成就,永远保持真诚而成为上等的修行者。心中明明白白,清醒洒脱,去探寻精妙的意旨。坚决果断地回头,是自己不愿意再拖泥带水。便要斩钉截铁地斩断尘缘,没有牵挂和阻碍,做一个清澈纯净的人。获得长久的长生之道。更加轻盈美好,修行的功夫一同达到。常常叮嘱,让那灵光闪耀,金色的光芒早早升起。五彩之色都如同这样。相互扶助进入那丹霄仙境之中。有青童前来接引,迎接,手持琼瑶之蕊。

注释

圆满成就,指在修仙之道上达到完美的境界。;上等的修行者,在修仙群体中处于较高的层次。;清醒洒脱,形容内心清明,不被世俗所束缚。;坚决、果断,表现出修行者在面对选择时的坚定态度。;比喻做事不干脆,有牵挂。这里指不愿意被尘世的琐事所拖累。;形容说话或做事果断坚决,毫不含糊。体现修行者斩断尘缘的决心。;世俗的缘分,指与尘世的联系和牵挂。;清澈、纯净,形容心境的清明和纯净。;长久地生存,追求永恒的生命,是修仙的目标之一。;轻盈美好的样子,形容修行者的状态。;指神仙居住的高空,象征着高远的境界。;道教中神仙的侍从,常被描绘为年轻的童子形象,这里指代接引的神仙。

赏析

这首词在文学手法上,运用了大量的直白表达和坚定的措辞,如‘决烈回头’‘斩钉截铁’等,展现出一种决绝的修行态度,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,充满了对修行成就的渴望和坚定追求,体现出修行者的决心和毅力。意境营造方面,描绘了一个纯净、高远的修仙世界,丹霄仙境、青童接引等元素营造出一种神秘而美好的氛围。主题思想上,主要围绕着修仙的过程和目标展开,强调了真诚、果断、舍弃尘缘等对于修仙的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。