睡起口号戏呈黎仰止
明 · 边贡 · 七言绝句
原文
两家儿女对船窗,学语真同乳燕双
日午梦回成一莞,不知身世在清江
译文 / 白话释义
两家的小儿女对着船窗,咿呀学语就像一双乳燕。中午从梦中醒来微微一笑,都不知道自己身在清江之上。
注释
微笑的样子。
赏析
这首诗意境闲适、悠然。从写作手法上看,前两句运用了比喻的手法,将学语的小儿女比作乳燕双,生动形象地描绘出小儿女的天真可爱之态,充满生活气息。在情感表达方面,诗人通过描绘这样一幅小儿女对窗学语的温馨画面,传达出一种恬淡、愉悦的情感。而诗的后两句,'日午梦回成一莞'写出诗人午睡醒来后的惬意神态,'不知身世在清江'则进一步烘托出这种悠然自得的心境,仿佛已经超脱于尘世之外,沉浸在这清江之上的宁静氛围中,表现出诗人对当下这种闲适生活的享受,以及对生活中细微美好的捕捉和珍视。主题思想上,反映了一种简单而纯粹的生活乐趣,远离喧嚣世俗的宁静之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。