水上清风覆以乔木
宋 · 孔武仲 · 五言
水上有清凉的风,上方覆盖着高大的树木。高大的树木像张开的帷幕,小溪流水声如同环珮相击。清风又飒飒作响,这三者本来难以同时拥有。然而我却能同时得到,世俗之人也不会来相争。逍遥自在使得万般忧虑都被废弃,俯仰之间只觉一身轻松。豁然开朗就像从酒瓮中放出的醯鸡(小飞虫)一样,突然领悟到内心的虚静空灵。万里跋涉山川,三伏之时正遇上炎热的天气。红日正在天空中流转,竹轿需要停下前行的脚步。水波明亮金沙露出,渡口狭窄画船横在那里。上方有淅淅沥沥的小雨飘落,下方有泠泠的水花溅起。中间有翠绿的影子浮动,草木茂盛如同画屏。顷刻间契合我的心意,无拘无束已经到了忘形的境界。在潺潺的流水边洗脚,敞开衣襟遥望青天。山中实在是可乐之处,世间的道路上空自忙碌奔波。
帷幕,这里指乔木枝叶繁茂像帷幕一样。;形容风声。;xī jī,酒瓮里的小飞虫,这里用以形容人豁然开朗的状态。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;wěng wèi,形容草木茂盛的样子。;xiāo rán,无拘无束、自由自在的样子。;青天,天空。;形容忙碌奔波的样子。
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。开篇通过对乔木、清风、小溪的描写,采用了白描手法勾勒出一幅清幽的自然画面,如“乔木张帷幄,小溪环珮声”将乔木比作帷幄,把小溪流水声比作环珮声,运用比喻使景物描写更加生动形象。在情感表达方面,诗人表达出对这种自然之境的喜爱和陶醉,以及对世俗的厌倦。如“逍遥万虑废,俯仰一身轻”体现出在自然中忘却烦恼后的轻松自在。在意境营造上,诗中构建出一种清幽、闲适、空灵的意境,无论是对山水景色的描写,还是对自身感受的抒发,都让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静。主题思想上,通过描绘自然之美与自身的惬意感受,传达出对自然的向往和对世俗生活的否定。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。