水石图赞
宋 · 赵文 · 五言绝句
原文
故园松菊,归步月明
萧然独往,百世之英
译文 / 白话释义
故乡的松树和菊花,在明亮的月光下踏上归乡的脚步。潇洒孤寂地独自前往,是百代的英才。
注释
潇洒、孤寂的样子。;英雄、英才。这里指具有杰出品质的人。
赏析
从文学手法上看,此诗简洁明快,采用了意象组合的手法。‘松菊’是古典诗词中常见的意象,象征高洁的品质和隐逸的情怀,通过‘故园松菊’短短四字,勾勒出故乡那宁静、富有诗意与高洁氛围的一隅,引发读者对故乡美好的联想。‘归步月明’描绘出一幅在皎洁月光下缓缓归家的画面,意境清幽宁静,富有画面感,以景衬情,烘托出一种静谧而略带孤寂的氛围。情感表达上,字里行间透露出一种对故乡的深切思念,以及对那种高洁、隐逸生活的向往。诗中的主人公在这种情境下‘萧然独往’,显示出其超逸不凡的气质,‘百世之英’的评价更是将这种不凡拔到了一个很高的高度,体现出诗人对这种人物品质和精神境界的高度赞美,整个作品主题思想围绕着思乡与对高洁品质、超逸精神的推崇展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。