睡思
宋 · 李觏 · 七言绝句
原文
睡魔气势重千钧,压倒心闲食饱人
莫笑坐间常似醉,当年满腹是精神
译文 / 白话释义
困意如同有千钧重的气势,压倒了那些内心闲适且吃饱喝足的人。不要笑话坐在那里的人常常好像喝醉了一样,当年(清醒的时候)可是满腹充满精神的呢。
注释
古代重量单位,合三十斤。jūn;使人昏睡的魔力。比喻强烈的睡意。;内心闲适、安逸。;满肚子,这里指充满。
赏析
从文学手法上看,首句运用了夸张的手法,将‘睡魔’的气势形容为‘重千钧’,生动地表现出困意的难以抵挡。在情感表达方面,诗人对睡思有着一种诙谐幽默的态度,前两句描述睡魔强大的力量,后两句又自我调侃似的为容易犯困的人辩解,说不要嘲笑他们看似沉醉的状态,曾经也是精神饱满的。在意境营造上,通过对睡魔和犯困之人状态的描写,构建出一种慵懒、闲适又略带诙谐的氛围。主题思想上,这首诗以一种轻松幽默的方式探讨了人在困意袭来时的状态以及和精神饱满状态的对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。