水仙
清 · 孙原湘 · 七言绝句
原文
花如梅萼玉为肌,叶似兰苕翠带飞
若与二花同供养,便应猜作古三妃
译文 / 白话释义
水仙花的花朵如同梅花的花萼,有着玉一般的肌肤,叶子好似兰苕,翠色的带状叶片飞舞着。如果将它与梅花、兰花一同供养,就应该被猜为古代的三位妃子。
注释
花朵下的一圈叶状绿色小片。;凌霄花,这里形容水仙的叶子形状细长。
赏析
这首诗在意境上,通过对水仙的花和叶细致的描绘,营造出一种清新、雅致的氛围。将水仙与梅、兰相提并论,赋予了水仙一种高洁、优雅的气质,让人联想到古代贤良美好的女性形象,使整个画面充满了古典的韵味。 在写作手法上,首联采用了比喻的手法,把水仙的花比作梅萼,强调其形状和质地,又把叶比作兰苕翠带,生动地描绘出叶片的形态和颜色,形象而贴切。尾联则运用联想的手法,将水仙与梅、兰同处的情景想象成古代的三位妃子,奇特而富有创意。 在情感表达上,诗人对水仙充满了喜爱与赞美之情,通过对水仙外在形象的精心刻画以及独特的联想,将这种情感表达得淋漓尽致。同时也透露出诗人对高洁、美好事物的向往。其主题思想围绕着对水仙独特的赞美展开,展现水仙的独特之美以及它所蕴含的文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。