水仙花二首 其二
宋 · 李石 · 五言绝句
原文
肌肤剪秋水,垂云出龙宫
我意得子珮,笑许无言中
译文 / 白话释义
它的肌肤如同秋水裁剪而成,下垂的绿叶像是从龙宫中生出。我的心意就如同得到了你的玉佩,在无言之中欣然相许。
注释
古时系在衣带上的玉饰,音pèi。
赏析
在文学手法上,前两句运用了比喻的手法,将水仙花的花瓣比作被秋水裁剪而成,形象地描绘出花瓣的细腻、润泽,仿佛带着秋水的澄澈与灵动;把水仙下垂的叶片比作从龙宫中垂出,给水仙增添了一种神秘、高贵的气息,龙宫是神话中的存在,使水仙富有奇幻色彩。从情感表达来看,后两句诗人将自己与水仙花之间的情感交流描绘得很微妙,仿佛是一种精神上的契合,像得到心仪之人的玉佩一样,在无言之中就已经心意相通,表达出诗人对水仙花的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,通过前两句对水仙花形象的独特描写,营造出一种既空灵又神秘的氛围,仿佛水仙不是平凡之物,而是带有某种神性。主题思想上,主要表达了诗人对水仙花独特的审美感受以及诗人与水仙花之间那种超越言语的精神联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。