睡椅

宋 · 孔武仲 · 五言

原文
非马亦非船,可坐兼可眠。
客来呼不应,睡美腹便便。
书慵食饱后,还作定中禅。
译文 / 白话释义

它既不是马也不是船,可以用来坐也可以用来睡觉。客人来了呼喊也不应答,睡得香甜肚子鼓鼓的。读书慵懒吃饱之后,还当作是入定的禅修。

注释

形容肥胖的样子,读音为pián pián;困倦,懒惰,读音为yōng;入定的禅修状态,定是佛教用语,指心专注一境而不散乱的精神状态

赏析

这首诗从文学手法上看,语言直白质朴,以一种近乎口语化的方式对睡椅进行描述。在情感表达方面,诗人对睡椅充满一种闲适、惬意的情感,通过描绘在睡椅上呼呼大睡、对来客不理会的状态,表现出一种超脱世俗烦扰的自在。在意境营造上,呈现出一种慵懒、闲适的氛围,让人仿佛看到一个人在睡椅上悠然自得的画面。主题思想围绕着睡椅展开,表达出睡椅所带来的放松、自在的生活状态,同时也隐隐透露出一种对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。