水云游
金 · 马钰 · 五言
原文
不住不住。火院当离,深宜别户。害风仙、化我扃门,这修行须做。
腥膻戒尽常餐素。挂体唯麻布。待百朝、锁钥开时,效吾师内顾。
译文 / 白话释义
不停留不停留。要离开那充满欲望的火宅,最好是另寻门户。那疯癫的仙人啊,教化我关闭门户,这修行之事必须要去做。戒除那腥膻之味,常常吃素食。身上挂着的只是麻布。等到一百天过去,锁钥打开之时,效仿我的师父内心自省。
注释
佛教用语,指尘世,烦恼之地。比喻充满欲望和痛苦的世俗世界。;疯癫、癫狂。这里是自称,带有一种超脱世俗的意味。;关闭门户。表示要与外界隔绝,专心修行。;指肉类等腥臊的味道。在修行中,戒除腥膻意味着摒弃世俗的欲望和享受。;一百天。在修行过程中,常以百天为一个阶段,等待锁钥打开,象征着修行的一个重要节点。
赏析
这首词在文学手法上,运用了反复的手法,‘不住不住’强调了坚定离开的决心,增强了情感的表达。情感表达上,通过描述离开火院、戒除腥膻等行为,展现出对修行的执着和坚定,渴望摆脱世俗的束缚,追求内心的宁静。意境营造方面,描绘了一个远离世俗、专注修行的场景,让读者仿佛能感受到那种清净与超脱。主题思想上,主要围绕着修行展开,表达了对修行之路的坚守和对内心净化的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。