水云游继重阳韵
金 · 马钰 · 五言
原文
思算思算。妻妾儿孙,休来戏玩。这冤亲、系脚绳儿,宜一刀两段。
灵源悟彻元灿烂。这一番更换。马风子、辞别家乡,与风仙作伴。
译文 / 白话释义
思索盘算。妻妾儿孙,不要来戏弄玩耍。这冤亲,就像系脚的绳子,应该一刀两断。灵源领悟透彻后原本灿烂。这一次彻底更换。马风子辞别家乡,与风仙作伴。
注释
思索盘算,思考盘算之事。;佛教用语,指与自己有冤仇或有亲属关系的人。这里可能指那些给人带来烦恼或牵绊的人。;指人的心灵本源或精神源泉,是内心深处的智慧和感悟之处。;可能是作者或词中人物的代称,具体指代需结合作者的生平或创作背景来理解。;可能是与马风子相伴的人或事物,具体含义需根据上下文来推断。
赏析
从文学手法上看,整首词以直白的语言表达内心的决断,如‘宜一刀两段’,直抒胸臆,毫不掩饰地表达出对过去关系的斩断。情感表达上,充满了决绝之意,对妻妾儿孙的态度坚决,体现出一种超脱世俗的心境。意境营造方面,营造出一种清晰、果断的氛围,仿佛在心中进行一场深刻的洗礼。主题思想上,主要表达了对世俗牵绊的摒弃,追求灵源的领悟和精神的超脱,通过对自身经历的描述,展现出一种追求自由和内心宁静的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。