术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句
宋 · 陆游 · 七言律诗
术士说我今年畏惧四季的第一个月,而秋天尤其严重,自从初秋小病屡屡发作,于是戏作这首长句诗。一生大半时间困卧在穷巷之中,粗糙的饭食和野菜汤如同蜜一样甜。年纪老迈感觉身体衰弱,嗟叹已经太晚,初秋患病确实如同占卜所说。危险的路途本就难以安稳前行,不好的石头又何妨更加用力地用它来治病(指以石针治病)。坚定隐忍不要为秋雨而叹息,牵拉藤萝还足以修补茅屋。
指以占卜、星相等为职业的人。;四季中每季的第一个月,即孟春、孟夏、孟秋、孟冬。;陋巷;穷人住的里巷。阎,里巷的门,也指里巷。;糙米饭。粝,lì,粗糙的米。;用藜菜作的羹。泛指粗劣的食物。藜,lí,一种植物。;老年;高龄。耄,mào,指八九十岁的年纪。;生病。属,zhǔ,恰逢,正赶上。;用以治病的石针。;用力地用石针治病。砭,biān,古代治病的石针。;茅草编的覆盖物。苫,shān,用草编成的覆盖物。
从文学手法上看,首联‘一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜’运用对比手法,将困居穷巷、粗茶淡饭的生活与‘似蜜甜’的主观感受相对比,体现出诗人乐观豁达的心态。颔联‘耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占’则点明年老体衰且患病的状况,‘信如占’又照应前文术士之言,结构严谨。颈联‘危途本自难安步,恶石何妨更痛砭’采用比喻的手法,把人生的艰难险阻比作‘危途’,把经历磨难比作用‘恶石’来治病,表达出诗人面对困境的一种超脱和坦然。尾联‘坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫’直抒胸臆,劝慰自己要坚忍,不要为眼前的困境而叹息,表现出一种积极向上、不屈不挠的精神。在意境营造上,诗中描绘出穷巷、秋雨、茅屋等景象,烘托出一种略显萧索但又不失坚毅的氛围。主题思想上,表达了诗人面对年老体弱、疾病缠身以及生活困境时的乐观态度和坚忍精神。情感表达方面,诗人虽然叙述了自己的艰难处境,但更多的是积极应对的乐观情绪。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。