述九华
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
曾见阳明说九华,千重山锁万重霞。
中严觅得幽人宅,中夜无言自月斜。
译文 / 白话释义
曾经看到王阳明说起九华山,千重山峦锁住万重彩霞。在山中深处寻得幽居之人的住所,半夜默默无言直到月亮西斜。
注释
指王阳明,即王守仁,明代著名的思想家、文学家等。;山的深处。;幽居之人,隐士。
赏析
从文学手法上看,首句‘曾见阳明说九华’,引用王阳明对九华的描述,巧妙地引出下文对九华的描写,增加了作品的文化底蕴。‘千重山锁万重霞’一句运用夸张的手法,‘千重’‘万重’极言山之多、霞之盛,生动地描绘出九华山雄伟壮观且富有奇幻色彩的景象,营造出一种雄浑而神秘的意境。‘中严觅得幽人宅’,一个‘觅’字,写出了寻找的过程,使画面具有动态感,‘幽人宅’点明居住之人的超凡脱俗,增添了九华山的清幽神秘之感。‘中夜无言自月斜’,通过描写人物在半夜默默无言,直到月斜的状态,以景结情,烘托出一种静谧、清幽的氛围,表达出诗人对九华胜景的沉醉以及对幽居生活的向往之情,同时也流露出一种淡淡的孤寂之感。主题思想上,通过对九华景色的描写以及对山中幽人宅的寻觅,表达了对九华的喜爱与向往,也可能暗示对宁静、超凡脱俗生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。