蜀葵

明 · 陆师道 · 五言绝句

原文
向日层层折,深红间浅红
无心驻车马,开落任薰风
译文 / 白话释义

蜀葵向着太阳层层开放,有深红色夹杂着浅红色。它没有心思留住过往的车马,花开花落任由暖风吹拂。

注释

一种二年生直立草本植物,花有红、紫、白、粉红等色。;和暖的风,常用于指初夏时的东南风。

赏析

这首诗在意境上营造出一种自在、随性的氛围。诗中的蜀葵向着太阳生长开放,颜色深浅相间,描绘出一幅色彩明艳且充满生机的画面。在写作手法上,首句‘向日层层折’,一个‘向日’点明蜀葵的生长习性,‘层层折’形象地写出蜀葵花朵层层叠叠的形态,从视觉上给人以直观的感受。‘深红间浅红’则通过颜色的描写进一步丰富画面,运用了色彩的对比,使蜀葵的形象更加鲜明。后两句‘无心驻车马,开落任薰风’采用拟人手法,赋予蜀葵以人的情感和态度,它‘无心’于外界的车马喧嚣,花开花落都听从薰风的吹拂,表达出一种洒脱、淡然的处世态度。主题思想上,借蜀葵来表达一种超脱世俗、顺应自然的情怀,情感表达上较为内敛、含蓄,通过对蜀葵的描写侧面反映出诗人对这种自在生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。