蜀葵

宋 · 姚孝锡 · 五言绝句

原文
倾心知向日,布叶解承阴。
空侧黄金盏,谁人与对斟。
译文 / 白话释义

全心向着太阳是众所周知的,伸展叶片懂得承接阴凉。徒然斜着金黄的花朵,有谁能来与它相对饮酒。

注释

全心向往、爱慕。;伸展叶片。布,分布、散布,这里可理解为伸展。;徒然斜着。空,徒然、白白地;侧,倾斜。;这里用来形容蜀葵花朵的形状和颜色像黄金做的酒杯。;相对饮酒。斟,往杯盏里倒酒。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法。‘倾心’‘知’‘解’等字词将蜀葵拟人化,赋予蜀葵情感与意识,仿佛它是一个有思想有情感的生命个体。在情感表达方面,诗中流露出一种淡淡的孤寂之感。蜀葵虽有美丽的‘黄金盏’般的花朵,却无人与之对饮,展现出一种无人赏识、孤独寂寥的情绪。在意境营造上,通过对蜀葵向日、布叶承阴以及独自空侧的描写,构建出一个静谧且略带落寞的画面。主题思想上,可能是借蜀葵来表达诗人自身怀才不遇或者孤独寂寞的境遇,以物喻人,托物言志。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。