书老子解后
明 · 薛蕙 · 七言绝句
原文
柱下遗编久翳如,偶将管穴赞玄虚
当年己自无知者,何事而今更著书
译文 / 白话释义
老子在柱下所遗留的著作长久以来被遮蔽模糊,我偶然用浅陋的见识来赞扬那玄妙虚无的学说。当年老子就已经是没有多少人能理解他的了,为什么现在还要再写这样的书呢?
注释
相传老子曾为周柱下史,后以‘柱下’指代老子或老子的著作。;遮蔽、隐晦的样子。;比喻狭小的见识,自谦之词。;这里指老子学说中的玄妙虚无的思想。
赏析
从文学手法上看,首句‘柱下遗编久翳如’运用了借代的手法,‘柱下遗编’指代老子的著作,使表述更加形象生动且富有文化底蕴。情感表达方面,诗中透着一种对老子学说不被理解的感慨之情,如‘当年己自无知者’,表达出老子学说在当时知音难觅的状况。在意境营造上,整体氛围略显寂寥与无奈,诗人通过描述老子著作的境遇,营造出一种在历史长河中真理或高深学说孤独存在的意境。主题思想围绕着对老子学说传播境遇的思考展开,既有对老子当时的同情,也隐含着对当下人们对经典文化理解程度的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。