书林管辖扇
宋 · 张继先 · 五言绝句
原文
九鸾陪玉兽,八凤荐金芝。
青童歌妙曲,玄女唱清词。
译文 / 白话释义
九只鸾鸟陪伴着玉兽,八只凤凰进献金色灵芝。青童歌唱美妙的乐曲,玄女吟唱清丽的歌词。
注释
传说中凤凰一类的鸟,luán;进献,推举,jiàn;神话传说中的仙童;传说中的神女
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺排的手法,通过列举‘九鸾’‘玉兽’‘八凤’‘金芝’‘青童’‘玄女’等具有神话色彩的意象,将一个充满奇幻色彩的场景展现出来。在情感表达方面,透露出一种对美好、奇幻事物的向往与欣赏之情。在意境营造上,构建了一个神话仙境般的意境,仿佛将读者带入到一个仙乐飘飘、瑞兽祥鸟聚集的美妙世界。主题思想上,或许是借仙境之美妙来表达对超凡脱俗境界的一种追求或者是对美好事物的一种赞颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。