书林十景诗 其三
宋 · 谢枋得 · 七言律诗
原文
雄峰驰骤万马奔,浮空积翠如昆仑
中有一蛙清且瘦,天成不假钻锄痕
神物深潜清彻底,霹雳电光生石齿
桃花飞雨三月红,汹涌湖光涨春水
译文 / 白话释义
雄伟的山峰像万马奔腾疾驰,天空中堆积的翠色如同昆仑山。山中有一只青蛙清瘦的模样,天然生成而没有斧凿的痕迹。神奇之物深深潜藏清澈见底,霹雳电光在石齿间产生。桃花像飞雨般在三月盛开一片嫣红,汹涌的湖光使春水上涨。
注释
奔驰。‘驰’和‘骤’都有奔跑的意思,这里指山峰像马一样奔腾的样子。;翠色重叠,形容草木繁茂。;不借助,不需要。‘假’有凭借、借助的意思。;神奇的东西,这里可能是诗人想象中潜藏在山中的神秘事物。;齿状的石头,这里形容石头的形状。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将山峰比作万马奔腾,形象地写出了山峰雄伟壮阔的气势,而‘浮空积翠如昆仑’则是把山上的翠色与昆仑相类比,夸张地渲染出其翠色的壮观。颔联通过描写山中的青蛙‘清且瘦’以及‘不假钻锄痕’,以小见大,体现出此地自然天成的意趣。颈联‘神物深潜清彻底,霹雳电光生石齿’营造出神秘而又有震撼力的意境,仿佛在那清澈的深处藏着能引发霹雳电光的神物,画面感十足。尾联描绘出桃花飞舞、湖水涨春的暮春景象,充满生机活力。情感表达上,诗人对书林的景色充满了惊叹与喜爱之情,通过对各种景色细致的描写来传达这种情感。整个诗的主题思想围绕着对书林美景的描绘与赞美展开,从雄伟的山峰到山中的小物,再到神秘的景象以及暮春的风光,全方位地展现了书林独特的景致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。