顺圣先垄拜祀后有述十首

元 · 魏初 · 七言绝句

原文
菽水承颜尽所欢,传家风土占高寒。
力田桑梓供租了,孝弟读书事最难。
译文 / 白话释义

以豆和水奉养双亲以尽欢,传承家风占据着高寒之地。努力耕种家乡的土地来交完租税,孝顺父母、敬爱兄长并读书是最难做到的。

注释

豆和水,指粗茶淡饭。常以之表示菲薄的祭品。;侍奉父母的脸色,指孝顺父母。;努力耕作。;家乡,古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。后用‘桑梓’指代家乡。;交完租税,了,完结、结束。

赏析

这首诗在文学手法上,通过平实的语言表达了对家庭和家风的重视。从情感表达来看,字里行间流露出对孝顺父母、辛勤劳作的赞美之情。意境营造上,描绘了一幅农村家庭的生活场景,朴实而真挚。主题思想方面,强调了孝悌和勤劳的重要性,以及家风传承的意义。整首诗语言简洁明了,却蕴含着深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。