顺圣先垄拜祀后有述十首

元 · 魏初 · 七言绝句

原文
河北兵尘拨不开,河南撑住数奇才。
郏城一死人争惜,不到褒忠庙里来。
译文 / 白话释义

河北地区的战争烟尘无法拨开,河南地区却支撑着几位杰出的人才。郏城有一位死去的人众人都争相痛惜,他却未能进入褒忠庙中。

注释

泛指黄河以北的地区。在古代,地域划分常以此为界,此地区常因战争等原因而局势动荡。;黄河以南的地区,相对河北而言较为稳定,这里涌现出了一些杰出的人才,为国家或地区的稳定做出了贡献。;地名,可能是当时有重要人物或事件发生的地方。在诗中,一位死者来自郏城,引起了众人的惋惜。;专门用于供奉忠烈之士的庙宇,通常是对那些为国家、民族做出重大贡献或牺牲的人的纪念场所。这里说死者‘不到褒忠庙里来’,暗示其未得到应有的表彰和纪念。

赏析

这首诗从地域角度写了不同地区的情况,‘河北兵尘拨不开’描绘出河北战乱的混乱局面,与‘河南撑住数奇才’形成鲜明对比,突出河南人才的重要性。‘郏城一死人争惜’通过对郏城一位死者的描述,展现出其在人们心中的地位,而‘不到褒忠庙里来’则暗含一种遗憾和感慨,对未得褒奖的人才表达了同情。整首诗以简洁的语言勾勒出复杂的社会景象和人物命运,情感深沉而含蓄。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。