顺应庙

宋 · 陶弼 · 七言绝句

原文
白崖山下古松青,暂卷牙旗谒庙灵。
见说昆仑关北畔,曾将草木作人形。
译文 / 白话释义

白崖山下古老的松树青葱翠绿,暂时收起军旗前去拜谒顺应庙的神灵。听说在昆仑关的北面,曾经把草木当作人形(来迷惑敌军)。

注释

旗竿上饰有象牙的大旗。多为主将主帅所建,亦用作仪仗。;yè,拜见。;旁边;附近。

赏析

从文学手法上看,首句‘白崖山下古松青’描绘出一幅画面,以白崖山和山下青葱的古松构建出一种古朴、宁静的氛围,属于典型的写景起兴手法,为下文的叙事和抒情做铺垫。‘暂卷牙旗谒庙灵’直接叙述事件,‘暂卷’写出一种行为的短暂性,‘牙旗’点明身份,展现出一种庄重感。后两句‘见说昆仑关北畔,曾将草木作人形’运用典故,增加了诗歌的历史厚重感与神秘色彩。在情感表达方面,诗人通过对顺应庙的拜谒以及提及昆仑关的故事,可能蕴含着对往昔战事的追思,对英勇智谋之举的缅怀,情绪内敛而深沉。在意境营造上,前两句的实景描写与后两句的典故所营造出的历史意境相融合,既有眼前之景的实在感,又有历史传说带来的幽深感。主题思想上,此诗通过拜庙之事以及相关典故,或许传达出对战争策略、历史事迹以及神灵护佑等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。