述癖
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
痂嗜何须笑古人,天将奇癖付吾身。
购琴价重甘捐产,养鹤粮多肯指囷。
藏酒款宾非自饮,解囊赠客不言贫。
耽吟更至忘眠食,一字推敲苦费神。
译文 / 白话释义
对于古人的特殊癖好不必嘲笑,上天将奇特的癖好赋予我身。购买昂贵的琴愿意舍弃家产,为养鹤所耗费的粮食即便很多也肯拿出粮仓里的粮食。收藏的酒用来款待宾客而非自己饮用,慷慨解囊馈赠客人从不诉说自己贫穷。沉溺于吟诗甚至到了忘记睡觉和吃饭的地步,为一个字的推敲苦苦耗费心神。
注释
特殊的嗜好。痂,本义为伤口或疮口表面上由血小板和纤维蛋白等凝结而成的块状物,这里代指奇特的喜好。嗜,喜好。;舍弃家产。捐,舍弃、献出。;囷是一种圆形的谷仓。指囷表示慷慨资助他人。;沉溺于吟诗。耽,沉溺、入迷。;斟酌字句。这里指写诗时精心锤炼文字。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了列举的方式,通过购琴、养鹤、藏酒、赠客、耽吟等多个事例来展现自己的癖好,条理清晰。从情感表达来看,诗人对自己的这些癖好充满了自豪之感,并不因与常人不同而羞涩,而是大方地展示。在意境营造方面,通过这些癖好构建出一种豁达、洒脱、热情好客且富有雅趣的意境。主题思想上,主要是在阐述自己独特的癖好,展现自己独特的人格和生活情趣。整体风格直白晓畅,不事雕琢,却能生动地传达出诗人的生活态度和精神世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。