蔬圃绝句七首 其七

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
懒随年少爱花狂,且伴群儿鬭草忙
行遍山南山北路,归时新月浸横塘
译文 / 白话释义

懒得像年轻人那般喜爱赏花到痴狂的地步,姑且陪伴着一群孩子忙于斗草游戏。走遍了山南山北的道路,归来的时候,新月映照在横塘之上。

注释

亦作‘斗草’,一种古代民间游戏,竞采花草,比赛多寡优劣,常于端午行之。;古堤名,在今南京市西南,这里泛指池塘。

赏析

从文学手法上看,首句运用对比手法,将自己的‘懒随年少爱花狂’与年轻人对花的痴狂喜爱形成对比,突出自身的恬淡态度。次句描写与群儿斗草的场景,充满生活气息。后两句则是典型的以景结情的手法,‘行遍山南山北路’体现出一种悠然的活动轨迹,而‘归时新月浸横塘’描绘出一幅静谧优美的画面,新月的清辉洒落在横塘之上,在展现出自然之美的同时,也烘托出诗人内心的闲适与宁静。在情感表达上,诗中流露出诗人对这种平淡、充满童趣生活的喜爱和享受,远离年少时那种热烈而浮躁的爱花狂态。在意境营造方面,诗中既有斗草这样充满生机与活力的生活场景,又有行遍山路的悠然意境,最后以宁静的新月浸横塘收尾,意境深远。主题思想主要是表达对宁静、闲适的田园生活的向往和热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。