数日不出门偶赋三首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
湖上蜗庐仅自容,寸怀无奈百忧攻。
补衣未竟迫秋露,待饭不来闻午钟。
稚子挟书勤质问,邻翁释耒间过从。
今朝一笑君知否,满瓮新醅粥面????。
译文 / 白话释义
在湖上的小屋仅仅能容纳自己,狭小的心怀无奈被百种忧愁侵袭。补衣服还没补完就被秋露逼迫(意即秋露降下时衣服还没补好),等待午饭却等不来只听到午时钟声敲响。幼子抱着书本勤奋地问难请教,邻家老翁放下农具偶尔前来交往。今天早晨的一笑您知道吗?满满一瓮新酿的酒酒面很浓稠。
注释
狭小如蜗牛壳的屋子,比喻窄小的住所。;完毕,终了。;怀抱,带着。;询问以正其是非。;放下农具。耒(lěi),古代的一种农具。;互相往来。;新酿的酒。;味浓烈。醲(nóng)。
赏析
这首诗从文学手法来看,叙事与抒情相结合。前两联通过描述自己在蜗庐中的生活细节,如小屋仅能自容、补衣未竟遇秋露、待饭不来闻钟声等,运用白描手法,勾勒出一种略显窘迫、不安的生活画面,为后面的抒情做铺垫。情感表达上,诗人开篇表达了忧愁之情,百忧攻其寸怀,展现出内心的压抑和烦恼。然而,从颈联开始,笔锋一转,描写了稚子的勤奋问学和邻翁的偶尔过从,给这种压抑的生活带来了些许温馨和生气。到尾联,‘今朝一笑’以及满瓮新醅酒的描写,体现出一种苦中作乐的豁达。在意境营造上,从狭小蜗庐、秋露钟声的清冷压抑,过渡到稚子邻翁带来的温暖烟火气,最后以满瓮新酒的浓郁画面作结。主题思想围绕着诗人日常的生活状态,展现了生活中的烦恼与困苦,同时也传达出在平凡生活中寻找乐趣、自我慰藉的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。